El término ‘hipopotomonstrosesquipedaliofobia’ aparece a menudo en internet como el supuesto nombre técnico del miedo a las palabras largas. Pero, en realidad, se trata de un vocablo inventado en tono humorístico, un juego etimológico que mezcla raíces griegas y latinas para construir, de manera deliberada, una palabra interminable que cause gracia por sí misma.
Como tal, no está reconocida en manuales de psiquiatría ni figura en catálogos clínicos como el DSM-5, aunque a veces se usa en libros de divulgación o artículos que hablan sobre fobias curiosas.
La confusión suele crecer cuando se cita al poeta romano Horacio, quien, en su obra Ars Poetica criticaba a quienes usaban palabras largas, denominándolo como ‘sesquipedalia verba’, que literalmente se traduce como ‘palabras de pie y medio’, es decir, vocablos demasiado largos o rebuscados.
De ahí procede el adjetivo irónico, recogido en el diccionario de la RAE, desde 1739, sesquipedal, para referirse a algo de pie y medio de largo (hoy en día haciendo referencia a un verso, palabra o discurso uy largo y ampuloso) pero nada que ver con la larguísima hipopotomonstrosesquipedaliofobia.
Cuando alguien sufre ansiedad ante palabras complejas o difíciles de pronunciar, se engloba dentro de fobias específicas o incluso de ansiedad social, pero no con un término tan estrafalario y, en ocasiones, podría llegar a ser utilizado por especialistas y científicos el vocablo ‘sesquipedaliofobia’, para referirse al miedo a las palabras largas.
No se sabe a ciencia cierta quién y cuándo se acuñó el término ‘hipopotomonstrosesquipedaliofobia’ pero hay quien señala que una de sus primeras apariciones registradas se encuentra en el libro «Introducción a la psicología» (Introduction to Psychology) del doctor Dennis Coon, publicado en 1980, en la forma ‘hippopotomonstrosesquipedaliophobia’ (fear of long words).
El término ‘hipopotomonstrosesquipedaliofobia’ aparece a menudo en internet como el supuesto nombre técnico del miedo a las palabras largas.
La palabra nació como broma etimológica hace medio siglo y ha alcanzado su popularidad en internet, pero no se trata de un término clínico o científico.
El término ‘hipopotomonstrosesquipedaliofobia’ aparece a menudo en internet como el supuesto nombre técnico del miedo a las palabras largas. Pero, en realidad, se trata de un vocablo inventado en tono humorístico, un juego etimológico que mezcla raíces griegas y latinas para construir, de manera deliberada, una palabra interminable que cause gracia por sí misma.
Como tal, no está reconocida en manuales de psiquiatría ni figura en catálogos clínicos como el DSM-5, aunque a veces se usa en libros de divulgación o artículos que hablan sobre fobias curiosas.
La confusión suele crecer cuando se cita al poeta romano Horacio, quien, en su obra Ars Poetica criticaba a quienes usaban palabras largas, denominándolo como ‘sesquipedalia verba’, que literalmente se traduce como ‘palabras de pie y medio’, es decir, vocablos demasiado largos o rebuscados.
De ahí procede el adjetivo irónico, recogido en el diccionario de la RAE, desde 1739, sesquipedal, para referirse a algo de pie y medio de largo (hoy en día haciendo referencia a un verso, palabra o discurso uy largo y ampuloso) pero nada que ver con la larguísima hipopotomonstrosesquipedaliofobia.
Cuando alguien sufre ansiedad ante palabras complejas o difíciles de pronunciar, se engloba dentro de fobias específicas o incluso de ansiedad social, pero no con un término tan estrafalario y, en ocasiones, podría llegar a ser utilizado por especialistas y científicos el vocablo ‘sesquipedaliofobia’, para referirse al miedo a las palabras largas.
No se sabe a ciencia cierta quién y cuándo se acuñó el término ‘hipopotomonstrosesquipedaliofobia’ pero hay quien señala que una de sus primeras apariciones registradas se encuentra en el libro «Introducción a la psicología» (Introduction to Psychology) del doctor Dennis Coon, publicado en 1980, en la forma ‘hippopotomonstrosesquipedaliophobia’ (fear of long words).
Mostrar comentarios
20MINUTOS.ES – Cultura
